Finalmente dopo più di un anno a cercare soluzioni ed alternative ce l'ho fatta, finalmente riesco a vedere youtube sul Sync3 ;)
Un grazie infinito allo sviluppatore, di cuore.
Per ora è abbastanza limitato, non si possono caricare le raccolte personali (sarebbe comodo per godersi una bella play list musicale in viaggio) e non si può visualizzare a tutto schermo (funzioni che comunque arriveranno con le prossime release), ma per il resto funziona alla grande ed è una manna dal cielo.