Provvedi subito ad abbassare il livello dell'olio e preferibilmente a cambiarlo perche' essendo diluito non assolve al meglio al suo compito. Il livello dell'olio topppo alto potrebbe causare altri problemi, il piu' grave e' l'auto-combustione.
Ai fini della garanzia penso che sei a posto, basta che metti olio della specifica giusta, poi sfido chiunque a dire che il lavoro e' stato fatto in officina autorizzata o meno