Ma prima del fatto, l'impianto era riempito solo con acqua o c'era anche il liquido refrigerante?
Perché i casi sono due: o hai una perdita, oppure se era sola acqua è normale che se ne sia andata.
Se non ricordo male l'impianto tiene in tutto 6 litri o poco più, quindi il motore era a secco!